Määritelmät

Asiakas: kuka tahansa siviililain 1123 ja sitä seuraavien artiklojen mukaisesti pätevä ammattihenkilö tai oikeushenkilö, joka vierailee Sivustolla näiden yleisten ehtojen mukaisesti.
Palvelut ja edut: https://www.espace-cosmonaute.com tarjoaa asiakkaille:

Sisältö: Kaikki Sivustolla olevan tiedon muodostavat elementit, erityisesti tekstit – kuvat – videot.

Asiakastiedot: Jäljempänä "Tiedot", jotka vastaavat kaikkia henkilötietoja, joita https://www.espace-cosmonaute.com todennäköisesti säilyttää tilisi hallintaa, asiakassuhteiden hoitamista ja analyysi- ja tilastotarkoituksiin.

Käyttäjä: Internetin käyttäjä, joka muodostaa yhteyden yllä mainittuun sivustoon ja käyttää sitä.

Henkilötiedot: "Tiedot, jotka mahdollistavat missä tahansa muodossa suoraan tai välillisesti niiden luonnollisten henkilöiden tunnistamisen, joihin niitä sovelletaan" (6. tammikuuta 1978 annetun lain nro 78-17 § 4).

Termeillä "henkilötiedot", "rekisteröity", "käsittelijä" ja "arkaluonteiset tiedot" on määritelty yleisessä tietosuoja-asetuksessa (GDPR: nro 2016-679).

1. Verkkosivuston esittely

Luottamuksesta digitaalitalouteen 21. kesäkuuta 2004 annetun lain nro 2004-575 pykälän 6 mukaisesti verkkosivuston https://www.espace-cosmonaute.com käyttäjille tiedotetaan sen täytäntöönpanon eri sidosryhmien henkilöllisyydestä. ja seuranta:

Omistaja: LB-yhtiön ALV-numero: FR19882783681 – 18 avenue de la Libération 92350 Le Plessis Robinson

Julkaisupäällikkö: LB-yritys – contact@espace-cosmonaute.com

Julkaisupäällikkö on luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö.

Verkkovastaava: LB-yritys – contact@espace-cosmonaute.com

Isäntä: SHOPIFY Inc. , kanadalainen yritys, joka on rekisteröity TSX:ään ja NYSE:hen numerolla 426160-7 ja jonka pääkonttori sijaitsee osoitteessa 150 O'Connor Street, Ottawa, Ontario K2P 2L8, KANADA.

Tietosuojavastaava: LB entreprise – contact@espace-cosmonaute.com

2. Sivuston ja tarjottavien palvelujen yleiset käyttöehdot

Sivusto on henkinen teos, joka on suojattu immateriaalioikeuskoodin ja sovellettavien kansainvälisten määräysten määräyksillä. Asiakas ei saa millään tavalla käyttää uudelleen, siirtää tai hyödyntää omaan lukuunsa kaikkia Sivuston elementtejä tai teoksia tai osaa niistä.

Sivuston https://www.espace-cosmonaute.com käyttö edellyttää alla kuvattujen yleisten käyttöehtojen täydellistä hyväksymistä. Näitä käyttöehtoja voidaan muuttaa tai täydentää milloin tahansa, joten sivuston https://www.espace-cosmonaute.com käyttäjiä kehotetaan tutustumaan niihin säännöllisesti.

Tämä verkkosivusto on yleensä käyttäjien käytettävissä aina. Teknisistä ylläpitosyistä johtuvasta keskeytyksestä voi kuitenkin päättää https://www.espace-cosmonaute.com, joka yrittää sitten ilmoittaa käyttäjille etukäteen toimenpiteen päivämäärät ja kellonajat. Vastuullinen https://www.espace-cosmonaute.com päivittää verkkosivustoa https://www.espace-cosmonaute.com säännöllisesti. Vastaavasti oikeudellisia huomautuksia voidaan muuttaa milloin tahansa: ne kuitenkin sitovat käyttäjää, jota kehotetaan tutustumaan niihin mahdollisimman usein ollakseen tietoisia niistä.

3. Kuvaus tarjotuista palveluista

Verkkosivusto https://www.espace-cosmonaute.com pyrkii tarjoamaan tietoa kaikesta yhtiön toiminnasta. https://www.espace-cosmonaute.com pyrkii tarjoamaan sivustolle https://www.espace-cosmonaute.com mahdollisimman tarkkoja tietoja. Se ei kuitenkaan ole vastuussa päivityksen puutteista, epätarkkuuksista ja puutteista, jotka ovat aiheutuneet hänestä tai kolmannen osapuolen kumppaneista, jotka toimittavat sille nämä tiedot.

Kaikki sivustolla https://www.espace-cosmonaute.com annetut tiedot on tarkoitettu vain tiedoksi ja ne voivat muuttua. Lisäksi sivustolla https://www.espace-cosmonaute.com olevat tiedot eivät ole tyhjentäviä. Niihin saatetaan tehdä muutoksia, jotka on tehty sen jälkeen, kun ne asetettiin verkkoon.

4. Teknisiä tietoja koskevat sopimusrajoitukset

Sivusto käyttää JavaScript-tekniikkaa. Sivusto ei ole vastuussa sivuston käyttöön liittyvistä aineellisista vahingoista. Lisäksi sivuston käyttäjä suostuu käyttämään sivustoa uusimmilla laitteilla, jotka eivät sisällä viruksia ja päivitetyllä uusimman sukupolven selaimella. Sivustoa https://www.espace-cosmonaute.com isännöi alueen palveluntarjoaja Euroopan unionin yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR: nro 2016-679) määräysten mukaisesti

Tavoitteena on tarjota palvelu, joka varmistaa parhaan saavutettavuuden. Isäntä varmistaa palvelunsa jatkuvuuden 24 tuntia vuorokaudessa, vuoden jokaisena päivänä. Se varaa kuitenkin oikeuden keskeyttää isännöintipalvelun mahdollisimman lyhyeksi ajaksi, erityisesti ylläpitotarkoituksiin, infrastruktuurinsa parantamiseksi, infrastruktuurin vioittumisen vuoksi tai jos Palvelut synnyttävät epänormaalia liikennettä.

https://www.espace-cosmonaute.com ja isäntä eivät ole vastuussa Internet-verkon, puhelinlinjojen tai tietokone- ja puhelinlaitteiden toimintahäiriöistä, jotka liittyvät erityisesti verkon ruuhkautumiseen, joka estää pääsyn palvelimelle.

5. Immateriaalioikeudet ja väärentäminen

https://www.espace-cosmonaute.com on immateriaalioikeuksien omistaja ja omistaa käyttöoikeudet kaikkiin sivustolla oleviin elementteihin, erityisesti tekstiin, kuviin, grafiikkaan, logoihin, videoihin, kuvakkeisiin ja ääniin. Kaikkien sivuston elementtien tai osien kopioiminen, esittäminen, muokkaaminen, julkaiseminen, mukauttaminen käytetyistä keinoista tai prosessista riippumatta on kielletty ilman etukäteen saatua kirjallista lupaa: https://www.espace-cosmonaute.com.

Sivuston tai sen sisältämien elementtien luvaton käyttö katsotaan loukkaukseksi, ja siitä nostetaan syytteeseen immateriaalioikeuslain artiklojen L.335-2 ja sitä seuraavien määräysten mukaisesti.

6. Vastuun rajoitukset

https://www.espace-cosmonaute.com toimii sivuston julkaisijana. https://www.espace-cosmonaute.com on vastuussa julkaisemansa Sisällön laadusta ja todenperäisyydestä.

https://www.espace-cosmonaute.com ei ole vastuussa suorista tai epäsuorista vahingoista, jotka aiheutuvat käyttäjän laitteille käydessään verkkosivustolla https://www.espace-cosmonaute.com ja jotka johtuvat joko sellaisten laitteiden käytöstä, jotka ei täytä kohdassa 4 ilmoitettuja vaatimuksia tai virheen tai yhteensopimattomuuden ilmenemisestä.

https://www.espace-cosmonaute.com ei ole vastuussa epäsuorista vahingoista (kuten markkinoiden menetyksestä tai mahdollisuuksien menetyksestä), jotka johtuvat https://www.espace-cosmonaute.com-sivuston käytöstä. Käyttäjien käytettävissä on interaktiivisia tiloja (mahdollinen kysymysten esittäminen yhteystilassa). https://www.espace-cosmonaute.com pidättää oikeuden poistaa ilman ennakkoilmoitusta kaiken tähän tilaan lähetetyn sisällön, joka rikkoo Ranskassa sovellettavaa lainsäädäntöä, erityisesti tietosuojaa koskevia määräyksiä. Soveltuvin osin https://www.espace-cosmonaute.com varaa myös oikeuden asettaa käyttäjän siviili- ja/tai rikosoikeudellinen vastuu kyseenalaiseksi, erityisesti jos viesti on rasistinen, loukkaava, herjaava tai pornografinen, riippumatta käytetystä mediasta (teksti, valokuva jne.).

7. Henkilötietojen hallinta

Asiakkaalle tiedotetaan markkinointiviestintää koskevista säännöksistä, 21.6.2014 annetusta digitaalitalouden luottamuksesta annetusta laista, 6.8.2004 annetusta tietosuojalaista sekä yleisestä tietosuoja-asetuksesta (GDPR: n° 2016-679). ).

7.1 Henkilötietojen keräämisestä vastaavat henkilöt

Henkilötietojen osalta, jotka on kerätty osana Käyttäjän henkilökohtaisen tilin luomista ja hänen selaamistaan ​​Sivustolla, henkilötietojen käsittelystä vastaava henkilö on: LB entreprise.

Keräämiensä tietojen käsittelystä vastuussa olevana osapuolena https://www.espace-cosmonaute.com sitoutuu noudattamaan voimassa olevia säännöksiä. Asiakkaan vastuulla on erityisesti määrittää tietojenkäsittelynsä tarkoitukset, antaa mahdollisille ja asiakkailleen heidän suostumuksensa keräämisen perusteella täydelliset tiedot henkilötietojensa käsittelystä ja ylläpitää hoitorekisteriä todellisuuden kanssa. Aina kun https://www.espace-cosmonaute.com käsittelee henkilötietoja, https://www.espace-cosmonaute.com ryhtyy kaikkiin kohtuullisiin toimiin varmistaakseen henkilötietojen tarkkuuden ja merkityksen suhteessa niihin tarkoituksiin, joita varten https ://www.espace-cosmonaute.com käsittelee ne.

7.2 Kerättyjen tietojen tarkoitus

https://www.espace-cosmonaute.com voi käsitellä kaikkia tietoja tai osan niistä:

- Sivustolla navigoinnin ja käyttäjän tilaamien palvelujen hallinnan ja jäljitettävyyden mahdollistamiseksi: Sivuston yhteys- ja käyttötiedot, laskutus, tilaushistoria jne.
- Tietokonepetosten (roskapostin lähettäminen, hakkerointi jne.) estämiseksi ja torjumiseksi: selaamiseen käytettävät tietokonelaitteet, IP-osoite, salasana (hashed).
- Sivuston navigoinnin parantamiseksi: yhteys- ja käyttötiedot.
- Suorittaa valinnaisia ​​tyytyväisyystutkimuksia osoitteessa https://www.espace-cosmonaute.com: sähköpostiosoite.
- Viestintäkampanjoiden toteuttaminen (SMS, sähköposti): puhelinnumero, sähköpostiosoite.

https://www.espace-cosmonaute.com ei markkinoi henkilötietojasi, joten niitä käytetään vain välttämättömyydestä tai tilastollisiin ja analyysitarkoituksiin.

7.3 Oikeus tutustua, oikaista ja vastustaa

Nykyisten eurooppalaisten määräysten mukaisesti https://www.espace-cosmonaute.comin käyttäjillä on seuraavat oikeudet:

- Käyttöoikeus (GDPR artikla 15) ja oikaisu (GDPR 16 artikla), päivitys, Käyttäjätietojen täydellisyys.
- Oikeus estää tai poistaa Käyttäjien henkilötiedot (GDPR:n artikla 17), jos ne ovat epätarkkoja, epätäydellisiä, moniselitteisiä, vanhentuneita tai joiden kerääminen, käyttö, välittäminen tai säilyttäminen on kiellettyä.
- Oikeus peruuttaa suostumus milloin tahansa (GDPR artikla 13-2c).
- Oikeus rajoittaa Käyttäjätietojen käsittelyä (GDPR 18 artikla).
- Oikeus vastustaa Käyttäjätietojen käsittelyä (GDPR artikla 21).
- Oikeus käyttäjien toimittamien tietojen siirrettävyyteen, kun näitä tietoja käsitellään automatisoidusti heidän suostumuksensa tai sopimuksen perusteella (GDPR artikla 20).
- Oikeus määritellä Käyttäjien tietojen kohtalo heidän kuolemansa jälkeen ja valita, kenelle https://www.espace-cosmonaute.com tulee välittää (tai ei) heidän tietonsa aiemmin nimeämälle kolmannelle osapuolelle.

Heti kun https://www.espace-cosmonaute.com saa tietää Käyttäjän kuolemasta ja jos Käyttäjä ei ole antanut ohjeita, https://www.espace-cosmonaute.com sitoutuu tuhoamaan Käyttäjän tiedot, ellei niiden säilyttäminen ole tarpeellista todistustarkoituksiin tai lakisääteisen velvoitteen täyttämiseksi.

Jos käyttäjä haluaa tietää, miten https://www.espace-cosmonaute.com käyttää hänen henkilötietojaan, pyytää niiden oikaisemista tai vastustaa niiden käsittelyä, hän voi ottaa yhteyttä https://www.espace-cosmonaute comiin kirjoittamalla seuraavaan osoitteeseen:

LB-yritys – DPO, Saada
18 Avenue de la Liberation 92350 92350 Le Plessis Robinson.

Tässä tapauksessa Käyttäjän tulee ilmoittaa henkilötiedot, jotka hän haluaa https://www.espace-cosmonaute.com-sivuston oikaisevan, päivittävän tai poistavan, tunnistautumalla tarkasti henkilöllisyystodistuksen kopiolla (henkilökortti tai passi). ).

Henkilötietojen poistopyyntöihin sovelletaan https://www.espace-cosmonaute.com -sivustolle laissa asetettuja velvoitteita, erityisesti asiakirjojen säilyttämisen tai arkistoinnin osalta. Lopuksi sivuston https://www.espace-cosmonaute.com käyttäjät voivat tehdä valituksen valvontaviranomaisille ja erityisesti CNIL:lle (https://www.cnil.fr/fr/plaintes).

7.4 Henkilötietojen luovuttamatta jättäminen

https://www.espace-cosmonaute.com kieltää itseään käsittelemästä, isännöimästä tai siirtämästä asiakkaistaan ​​kerättyjä tietoja Euroopan unionin ulkopuoliseen maahan tai Euroopan komission "puutteelliseksi" tunnustamaan maahan ilmoittamatta asiasta etukäteen asiakkaalle. https://www.espace-cosmonaute.com voi kuitenkin vapaasti valita tekniset ja kaupalliset alihankkijansa sillä ehdolla, että he antavat riittävät takeet yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR: n° 2016-) vaatimuksista. 679).

https://www.espace-cosmonaute.com sitoutuu ryhtymään kaikkiin tarvittaviin varotoimiin Tietojen turvallisuuden säilyttämiseksi ja erityisesti sen varmistamiseksi, että niitä ei välitetä luvattomille henkilöille. Jos Asiakkaan Tietojen eheyteen tai luottamuksellisuuteen vaikuttava tapahtuma kuitenkin saatetaan https://www.espace-cosmonaute.com -sivuston tietoon, viimeksi mainitun on ilmoitettava asiasta Asiakkaalle mahdollisimman pian ja ilmoitettava korjaustoimenpiteistä. Lisäksi https://www.espace-cosmonaute.com ei kerää mitään "arkaluonteista tietoa".

Sivuston https://www.espace-cosmonaute.com tytäryhtiöt ja alihankkijat (palveluntarjoajat) voivat käsitellä Käyttäjän henkilötietoja yksinomaan tämän käytännön tavoitteiden saavuttamiseksi.

8. Tapahtumailmoitus

Parhaista yrityksistä huolimatta mikään Internetin kautta tapahtuva tiedonsiirto tai sähköinen tallennustapa ei ole täysin turvallinen. Emme siis voi taata täydellistä turvallisuutta. Jos saamme tietoomme tietoturvaloukkauksen, ilmoitamme asiasta käyttäjille, jotta he voivat ryhtyä tarvittaviin toimiin. Tapahtumaraportointimenettelymme ottavat huomioon lakisääteiset velvoitteemme kansallisella tai Euroopan tasolla. Olemme sitoutuneet tiedottamaan asiakkaillemme täysin kaikista heidän tilinsä turvallisuuteen liittyvistä seikoista ja antamaan heille kaikki tiedot, jotka ovat tarpeen, jotta he voivat täyttää omat lakisääteiset raportointivelvoitteensa.

Sivuston https://www.espace-cosmonaute.com käyttäjän henkilökohtaisia ​​tietoja ei julkaista käyttäjän tietämättä, vaihdeta, siirtää, luovuttaa tai myydä millään välineellä kolmansille osapuolille. Vain hypoteesi sivuston https://www.espace-cosmonaute.com ostosta ja sen oikeuksista mahdollistaisi mainittujen tietojen välittämisen mahdolliselle ostajalle, jota sitoisi puolestaan ​​sama velvollisuus säilyttää ja muokata tietoja -à-sivuston https://www.espace-cosmonaute.com käyttäjälle.

9. Turvallisuus

Henkilötietojen ja henkilökohtaisten terveystietojen turvallisuuden ja luottamuksellisuuden varmistamiseksi https://www.espace-cosmonaute.com käyttää verkkoja, jotka on suojattu vakiolaitteilla, kuten palomuurilla, pseudonyymisillä, salauksella ja salasanalla.

Käsitellessään henkilötietoja https://www.espace-cosmonaute.com toteuttaa kaikki kohtuulliset toimenpiteet suojatakseen niitä katoamiselta, väärinkäytöltä, luvattomalta käytöltä, paljastamiselta, muuttamiselta tai tuhoutumiselta.

10. Hypertekstilinkit, "evästeet" ja Internet-tunnisteet

Sivusto https://www.espace-cosmonaute.com sisältää tietyn määrän hypertekstilinkkejä muille sivustoille, jotka on perustettu https://www.espace-cosmonaute.comin luvalla. https://www.espace-cosmonaute.com ei kuitenkaan voi tarkistaa näin vierailevien sivustojen sisältöä, eikä se näin ollen ota vastuuta tästä tosiasiasta.

Ellet päätä poistaa evästeitä käytöstä, hyväksyt, että sivusto voi käyttää niitä. Voit poistaa nämä evästeet käytöstä milloin tahansa maksutta käyttämällä sinulle tarjottuja ja alla mainittuja deaktivointivaihtoehtoja tietäen, että tämä voi heikentää tai estää pääsyn kaikkiin tai osiin sivuston tarjoamiin palveluihin.

**9.1. "KEKSEET"**

"Eväste" on pieni tietotiedosto, joka lähetetään Käyttäjän selaimeen ja tallennetaan Käyttäjän päätelaitteelle (esim. tietokoneelle, älypuhelimelle) (jäljempänä "Evästeet"). Tämä tiedosto sisältää tietoja, kuten käyttäjän verkkotunnuksen, käyttäjän Internet-palveluntarjoajan, käyttäjän käyttöjärjestelmän sekä käyttöpäivämäärän ja -ajan. Evästeet eivät millään tavalla aiheuta vaaraa vahingoittaa Käyttäjän päätettä.

https://www.espace-cosmonaute.com voi käsitellä Käyttäjän tietoja, jotka koskevat hänen vierailuaan Sivustolla, kuten katsotut sivut ja tehdyt haut. Näiden tietojen avulla https://www.espace-cosmonaute.com voi parantaa Sivuston sisältöä ja käyttäjän navigointia.

Evästeet, jotka helpottavat navigointia ja/tai Sivuston tarjoamien palvelujen tarjoamista, Käyttäjä voi määrittää selaimensa siten, että hän voi päättää, haluaako hän hyväksyä ne niin, että evästeet tallennetaan päätteeseen tai päinvastoin, että ne hylätään joko järjestelmällisesti tai liikkeeseenlaskijansa mukaan. Käyttäjä voi myös määrittää selainohjelmistonsa niin, että hänelle tarjotaan ajoittain evästeiden hyväksymistä tai kieltäytymistä, ennen kuin eväste todennäköisesti tallentuu hänen päätelaitteeseensa. https://www.espace-cosmonaute.com ilmoittaa Käyttäjälle, että tässä tapauksessa kaikki hänen selainohjelmistonsa toiminnot eivät välttämättä ole käytettävissä.

Jos käyttäjä kieltäytyy tallentamasta evästeitä päätelaitteeseensa tai selaimeensa tai jos käyttäjä poistaa sinne tallennetut, käyttäjälle ilmoitetaan, että hänen navigointinsa ja kokemuksensa Sivustolla saattaa olla rajoitettua. Näin voi olla myös silloin, kun https://www.espace-cosmonaute.com tai jokin sen palveluntarjoajista ei teknisen yhteensopivuuden vuoksi pysty tunnistamaan päätelaitteen käyttämän selaimen tyyppiä, kieliasetuksia ja näyttöä tai maata jonka pääte näyttää olevan yhteydessä Internetiin.

Soveltuvin osin https://www.espace-cosmonaute.com kieltäytyy kaikesta vastuusta seurauksista, jotka liittyvät Sivuston heikentyneeseen toimintaan ja https://www.espace-cosmonaute.comin mahdollisesti tarjoamiin palveluihin, jotka johtuvat (i) ) Käyttäjän kieltäytyminen evästeistä (ii) https://www.espace-cosmonaute.comin mahdottomuus tallentaa tai tarkastella toimintansa edellyttämiä evästeitä käyttäjän valinnan vuoksi. Evästeiden ja käyttäjien valintojen hallinnassa kunkin selaimen asetukset ovat erilaiset. Se on kuvattu selaimen ohjevalikossa, josta voit tietää, kuinka käyttäjä voi muokata evästeitä koskevia toiveitaan.

Käyttäjä voi milloin tahansa ilmaista ja muuttaa evästeitä koskevia toiveitaan. https://www.espace-cosmonaute.com voi myös käyttää ulkopuolisten palveluntarjoajien palveluita auttaakseen sitä keräämään ja käsittelemään tässä osiossa kuvattuja tietoja.

Lopuksi napsauttamalla sosiaalisten verkostojen Twitter, Facebook, Linkedin ja Google Plus kuvakkeita, jotka näkyvät Sivustolla https://www.espace-cosmonaute.com tai sen mobiilisovelluksessa ja jos Käyttäjä on hyväksynyt evästeiden talletuksen jatkamalla verkkosivuston tai https://www.espace-cosmonaute.com mobiilisovelluksen selaamista, Twitter, Facebook, Linkedin ja Google Plus voivat myös asettaa evästeitä laitteillesi (tietokone, tabletti, matkapuhelin).

Tämän tyyppiset evästeet asetetaan laitteillesi vain, jos suostut niihin jatkamalla verkkosivuston tai mobiilisovelluksen selaamista osoitteessa https://www.espace-cosmonaute.com. Käyttäjä voi kuitenkin milloin tahansa peruuttaa suostumuksensa tämän tyyppisten evästeiden tallentamiseen https://www.espace-cosmonaute.com.

**Artikla 9.2. INTERNET-TAGIT**

https://www.espace-cosmonaute.com voi ajoittain käyttää Internet-tageja (kutsutaan myös "tageiksi" tai toimintatunnisteiksi, GIF-tiedostoiksi yhden pikselin GIF-tiedostoja, selkeitä GIF-tiedostoja, näkymättömiä GIF-tiedostoja ja yksitellen GIF-tiedostoja) ja ota ne käyttöön erikoistuneen verkkoanalytiikkakumppanin kautta, joka saattaa sijaita (ja siksi tallentaa vastaavat tiedot, mukaan lukien käyttäjän IP-osoite) ulkomailla. maassa. Nämä tunnisteet sijoitetaan sekä online-mainoksiin, jotka antavat Internetin käyttäjille pääsyn Sivustolle, että Sivuston eri sivuille. Tämä tekniikka mahdollistaa https://www.espace-cosmonaute.com arvioidakseen vierailijoiden vastauksia Sivustolle ja sen toimien tehokkuutta (esimerkiksi kuinka monta kertaa sivu avataan ja mitä tietoja on tarkasteltu), sekä käyttäjältä tällä sivustolla. Ulkopuolinen palveluntarjoaja voi mahdollisesti kerätä tietoja Sivuston ja muiden verkkosivustojen vierailijoista näiden tunnisteiden avulla, koota raportteja Sivuston toiminnasta https://www.ladecorationmurale.com-sivuston tiedoksi ja tarjota muita käyttöön liittyviä palveluita. tästä ja Internetistä.

10. Sovellettava laki ja toimivallan myöntäminen.

Kaikki kiistat, jotka liittyvät sivuston https://www.espace-cosmonaute.com käyttöön, ovat Ranskan lain alaisia. Lukuun ottamatta tapauksia, joissa laki ei salli sitä, yksinomainen toimivalta myönnetään Nanterren toimivaltaisille tuomioistuimille.